Однако здесь возникает еще один важный вопрос, который невольно и без ссылок на источники задает себе каждый исследователь: была ли у славян письменность до принятия христианства? Совершенно ясно, что у славян было множество устных словесных памятников, которые возникли без употребления письменности. Устная традиция дожила до наших дней. Однако мы точно знаем, что славянская письменность существовала еще до принятия христианского вероучения. Это не может не отражаться в сознании людей и сказываться на их мировоззрении. Словом, хотя письменность у славян была задолго до принятия ими христианства, она все же не была полностью заменена устной традицией. Если не ошибаюсь, вопрос о древнерусской письменности не поднимался ни на одном крупном международном славянском симпозиуме[204 — Подробнее об этом: Завгородний В.Д. Рецензия на книгу сэра Ричарда Грили «До VIII века» // Тезисы докладов международной научной конференции «Русское Средневековье». М., 2000. Сс. 167–171. См. также: Штейнберг М.М. Дохристианская мифология славян. М.: Гослитиздат, 1947. С с. 287–313.]
В качестве примера я привожу отрывок из книги С.Мельникова «Боги славян» с которого начинаю свои рассуждения. В книге прямо говорится о древних людях и их письменности, о том что в древности славяне писали на глиняных табличках, но до того как христианство их полностью уничтожило эти таблички были уничтожены.
«Итак, стали доступными для исследования западные источники, прежде всего — рукописи из Померании и Северной Германии. Это самые древние списки Библии. До сих пор не выяснено, кем они составлены. Они были написаны в X веке. С некоторыми из них связан загадочный евангельский эпизод, изложенный в Евангелии от Марка (гл. I, 1–7). Копия появилась в Германии в середине XIV века, а копия в Швейцарии — в начале XV века[205 — Мельников С. Мифы и магия славян / Сост. Л.С. Клейн, М.А. Максимов, В.П. Алексеев. М. — СПб.: Corpus, 2002. С 537–539.].
как отмечает С. Мельников, эти и другие рукописи показывают существование не только словесного, но и письменного языка у славян